Englisch

Today we are releasing the newest version of Construction Simulator 2015, which will bring you several bug fixes and some smaller features.

Note: Four missions were updated during the work on this patch. Therefore this missions are aborted automatically on the first start after this patch.

Patch notes:

Bugfixes

• Fixed an issue with outriggers not moving
• Fixed performance issue with static cars
• Adjusted incorrect tilt of the escort vehicle’s cockpit camera
• Fixed collider setup of the container
• Fixed an issue with the on screen help getting re-activated when entering a vehicle
• Fixed some issues with resetting vehicles connected to trailers
• Fixed an issue with the flatbed truck with crane getting connected to the small trailer
• Fixed unintentional completion of digging tasks on restoring profile or if client joins a multiplayer game
• Fixed some restoring problems on diggable grounds
• Fixed some issues with the initial synchronization of vehicles and trailers when joining a multiplayer game
• Fixed some issues with destroying cargo objects on clients
• Fixed some problems on restoring cargo objects of mission
• The construction site indices on the map screen should be updated properly
• Fixed follow camera stuttering when reversing with the front loader
• Follow camera should now work properly on passengers

Features

• New sound setup for escort vehicle
• Rotary drilling rig now can’t tilt the main boom anymore if auger is inside of drill pipe
• Added content and logic for DLC LR1300

Improvements

• Added the concrete bucket and wall frames to the “clear construction site” detection
• Improved fixation detection of concrete bucket on loading areas
• Improved LOD behaviour of constructed buildings
• Improved vehicle/trailer coupling positioning
• Changed the info message when reaching the maximum number of vehicles
• Improved the collider setup of several cargo objects
• Improved cargo and vehicle detection of loading components
• Improved concrete flow in corners of the ground
• Improved loading of concrete pump with concrete mixer
• Added some additional indicators to the motor pool screen
• Improved the behaviour of the context interaction window
• Fixed multiple causes of crashes
• Several physics and performance improvements

Important Note: Only players with the same version see each other in multiplayer. So make sure you are up to date.

Deutsch

Bau-Simulator 2015: Major Update (v.1.3)

Heute veröffentlichen wir ein neues Update für den Bau-Simulator 2015.

Note: Vier Missionen wurden während der Arbeit an dem aktuellen Patch angepasst. Diese Missionen müssen leider automatisch abgebrochen werden, falls sie gerade aktiv sind.

Patch notes:

Bugfixes

• Fehler beim Lösen von Stützfüßen behoben
• Performance Probleme mit statischen Autos in der Welt behoben
• Falsche Neigung der Innenkamera des Begleitfahrzeugs behoben
• Collider der Erd-Container überarbeitet
• Ungewollte Reaktivierung der Hilfe beim Einsteigen in Fahrzeuge behoben
• Mehrere Probleme beim Zurücksetzen von Fahrzeugen mit verbundenen Anhängern behoben
• Absturz behoben bei der Kombination Pritschenwagen mit Kran und kleiner Anhänger
• Problem behoben, wodurch beim Laden oder dem Beitritt eines anderen Spieler die laufende Bagger-Aufgabe fälschlicherweise erledigt wurde
• Probleme beim Wiederherstellen von baggerbaren Bereichen behoben
• Einige Probleme beim initialen Synchronisieren von Fahrzeugen und Anhängern beim Verbinden zu einem Multiplayer-Spiel
• Einige Probleme beim Zerstören von transportierbaren Waren bei Clients behoben
• Einige Probleme beim Wiederherstellen von transportierbaren Waren von Missionen behoben
• Die Nummerierung der Baustellen auf der Karte sollte richtig aktualisiert werden
• Stottern der Verfolgerkamera beim Rückwärtsfahren mit dem Radlader behoben
• Verfolgerkamera sollte jetzt auch bei Passagieren richtig funktionieren

Features

• Neuer Sound für das Begleitfahrzeug
• Das Drehbohrgerät kann jetzt den Hauptarm nicht mehr neigen, wenn die Bohrschnecke im Bohrrohr ist
• Inhalte und Logik für den DLC LR1300 hinzugefügt

Improvements

• Betonkübel und Wandgestell zur “Mach den Baustellen-Breich Frei”-Erkennung hinzugefügt
• Verbesserte Erkennung beim Befestigen des Betonkübels auf Ladeflächen
• LOD Verhalten von fertiggestellten Gebäuden verbessert
• Positionierung von Fahrzeugen und Anhänger beim Ankuppeln verbessert
• Nachricht beim Erreichen der maximalen Anzahl an Fahrzeugen geändert
• Collider Setup einiger transportierbarer Waren verbessert
• Erkennung von transportierbaren Waren und Fahrzeugen auf Lade-Komponenten verbessert
• Betongießen in Ecken des Bodens verbessert
• Laden der Betonpumpe mit dem Betonmischer verbessert
• Weitere Indikatoren zum Fuhrpark Bildschirm hinzugefügt
• Priorisierung und Aktualisierung der kontextabhängigen Interaktionen verbessert
• Mehrere Ursachen für Abstürtze behoben
• Verschiedene Physik- und Leistungsverbesserungen

Wichtiger Hinweis: Nur Spieler mit der selben Version können gemeinsam im Multiplayer spielen. Seid also sicher, dass ihr immer auf dem aktuellen Stand seid.