Fixes:
- Plots of a different settlement showing up when assigning workplace/hometown, due to an indexing error.
- Editing or deleting plots not giving refund.