The latest update moves the oculus/vive adjustment from the keyboard into the main menu, and also adds the ability to swap left/right controllers.
Simply touch the signs in the main menu area to use. Enjoy!