Kate faces serious new challenges as Harry and his team demand she repay her debt, putting her in a difficult position. Tom offers a part-time job, but the task involved is beyond what Kate is willing to do. In dire need of money, Kate finds herself faced with a difficult choice. At the same time, she needs to get her hands on an important recording from Harold to gain leverage over Harry.