Small fixes.

- [fix] Option speed buttons always greyed out regardless of selection (bug introduced in v1.13.2).
- [fix] Sometimes damage of monsters being incorrect after loading a save file.