I finally tracked down the bug that was causing save file corruption.
From now on, your values should no longer reset between choices.
Hopefully, it didn’t affect your experience too much!
If you encounter other bugs, please let me know in the comments.