Some bugs have been fixed and controller quality-of-life has been improved:

In some menus, you can now press "X" on the controller to close them.

All fishing minigames have been adjusted to feel better with a controller.

The inventory bar can now also be moved.

Collision has been added to the NPC who gives you the map, making it harder to miss them.