Since some people were still having issues with achievements I uploaded the game with the latest Ren'Py version, I've personally tested the achievements and they now work.
I've kept the old version in the branch "old" in case someone with very old harware still want to replay the game.