Correction d'un soucis avec la sélection du langage qui pouvait empêcher l'accès au menu