Improvements

• Disable the "Update timeline when selecting a character" option by default
• Improved the main menu UI to have the bottom buttons available in all screens
• Improved the tutorial texts
• Tweaked tutorial mission buttons layout

Fixes

• Fixed repeating shot sound effects during the tutorial mission replays
• Fixed the weapon customization button blinking when no weapon is equipped
• Fixed the extracted HVT sometimes being ignored by the enemies