This is just a fix for routes other than the "Julie solo" route. Since there is no content yet for the other routes in Chapter 4 they will now go directly to the credits screen at the end of Chapter 3.