Not hot but stiil important

- Adjust the volume in the cutscene
- Fix localization errors

Thank you for your patience!