Fixed the Astrid & Grant scene bug — you can’t close the terminal mid-dialogue anymore. Now the dialogue finishes first, then you can exit like a polite perv.

Grant no longer does push-ups in the toilet — now you gotta enter the bathroom to trigger the dialogue. Once it ends, he’ll run outside like a champ.
Astrid & Grant now talk during the sex scene — full voice-style banter, juicy and full of attitude.
Astrid now tells you where to find clothes right from the start. No more running around half-naked in confusion. Unless that’s your thing.
Russian language support added! About 63% translated for now — more coming soon.