So the keyboard bug has been solved! It looks like it was just something with Unity. Updated the project to the latest version and it appears to be gone. More testing will obviously be under way, but at this point I am adding Linux to the supported platforms at launch!