We will release a prototype version that supports English text and has a user dictionary function.
English support (machine translation)
You can select the language when you first start the app or in the "Display/Sound" settings.
Cannot be used in conjunction with AutoTranslator (operation not verified).
The translations used are machine translated by DeepL, so the accuracy is low. I have made minimal corrections by hand, except for the dialogue text, but please understand that my English ability is nonexistent. I will also be gradually correcting the dialogue text, but I do not expect to finish by the end of this month.

User dictionary function
Clicking on the conversation window will open an input screen for that text.
You can replace that text with what you enter here.
Please use this service if you are concerned about the translation results. Corrections to Japanese text are also possible.
Dictionary data will be output in CSV format to /UserCustomData/Dictionary/ when the game ends.
others
"The Gentle Fortune Teller"
Create card images and animations
Replacing the card back image (battle settings)
It is now possible to specify an image for the card replacement function (/UserCustomData/Sprite/) as the card back image.
I forgot, but I think the playmat can be replaced with the existing battle background replacement function (/UserCustomData/Backgrounds/).