Misc.

• Made some more or less cosmetic changes to the Canyon map.
• Removed another 1x1 hole, this time from Helix Mountain.
• Replaced Canyon with Waterfalls as a beginner-friendly map.
• Updated remaining translations.

Bugs

• Fixed platforms built above showers that would prevent beavers from taking a well-deserved bath.