Controllers have been rebuilt. Now there are 12 shortcuts available for controllers:
Left trigger + (A,B,X,Y)
Right trigger + (A,B,X,Y)
Both triggers + (A,B,X,Y)
A new shortcut panel for controllers appears within the game if you use controller.